9 Cara Menghapus Subtitle Bawaan, Melalui Software Khusus

Subtitle merupakan sebuah terjemahan yang dapat digunakan dalam menonton suatu film, terkhusus pada saat nonton film berbahasa asing. Selain dapat menerjemahkan, kondisi ini juga dapat membantu orang yang mengalami tuna rungu. Sehingga dapat memudahkan sesorang dalam memahami suatu alur cerita dari film.

Perkembangan teknologi memang sudah berjalan sangat pesat, dengan adanya subtitle pada sebuah film memang sangat membantu. Namun terkadang, saat menonton ternyata bestie sudah memahami dengan bahasa dari film tersebut. Sehingga tidak lagi membutuhkan subtitle, namun subtitle masih muncul. Kemunculannya lantaran dari bawaan film.

Tentu Anda ingin menghapus subtitle, agar keberadaannya tidak mengganggu saat Anda sedang menonton. Namun subtitle yang terdapat adalah subtitle bawaan, lantas harus bagaimana ketika ingin mengatasi masalah ini?. Tentu ada banyak cara yang dapat dilakukan, tenang kali ini sahabat daun akan mengulasnya di bawah ini.

Memahami jenis-jenis subtitle

Sebelumnya, ketahuilah ada dua macam subtitle yang mesti anda pahami, yaitu; Hardcoded Subtitle dan Soft Subtitle. Simak berikut ini :

1. Hardcoded Subtitle (Hardsub) merupakan suatu bentuk subtitle yang memang sudah terpasang secara langsung dari filmnya. Nah, jenis ini termasuk subtitle yang sangat sulit untuk dihilangkan. Namun dapat dilakukan melalui beberapa cara, nanti akan diulas sahabat daun.

2. Soft Subtitle merupakan suatu subtitle yang ditambahkan sendiri oleh para penggunanya, biasanya para penikmat fil dapat mengunduh atau mendownload dari beberapa situs. Jadi jenis subtitle ini terpisah dari film, sehingga dapat lebih mudah dihapus ketika film sudah tidak membutuhkan subtitle lagi.

Jadi mengetahui macam bentuk subtitle dapat memudahkan Anda ketika ingin melakukan cara menghapus subtitle.

Cara menghapus subtitle bawaan menggunakan software khusus

Menonton film dengan subtitle memang dapat membantu, namun terkadang juga sangat mengganggu. Misalnya, pada orang yang belum paham bahasa asing memang sangat membantu. Namun, bagi para pengguna yang sudah memahami bahasa asing hal ini sangat membantu. Jika ingin menghapus subtitle bawaan, Anda perlu software decoder khusus, berikut ini langkahnya :

1. Unduh dan instal software yang bernama MKVToolNix secara gratis pada laptop Anda.

2. Bukalah aplikasi MKVToolNix, klik + Add source files pada bagian bawah jendela aplikasi

3. Setelah itu, jendela baru akan terbuka dengan judul Add media files.

4. Anda tinggal cari file .mkv yang hendak Anda hapus subtitle-nya.

5. Selanjutnya, klik tombol Open.

6. Pada menu Tracks, chapter and tags, Hapus tanda cawang pada semua kotak subtitles (SubRip/SRT), dengan mengekliknya.

7. Pada menu Destination file, pilih lokasi penyimpanan video baru yang Anda kehendaki.

8. Selanjutnya, klik pada tombol Start multiplexing.

9. Terakhir, Anda tinggal menunggu proses selesai dan anda dapat mengunduh video tersebut tanpa subtitle lagi.

Itulah langkah yang dapat dilakukan ketika akan menghapus subtitle bawaan. Anda cukup mencoba melakukan beberapa cara seperti di atas.

Cara menghapus subtitle tambahan

Subtitle ini mungkin dapat lebih mudah dihapus dari yang pertama. Berikut ini langkah-langkahnya :

1. Cara menghapus subtitle tambahan di Windows Media Player

Cara menghapus subtitle tambahan mp4 pada perangkat ini dapat Anda lakukan dengan mudah. Subtitle ini bisa Anda ganti dengan cara berikut ini :

- Buka saja file film atau video yang hendak Anda hapus subtitlenya melalui Windows Media Player.
- Setelah terbuka, klik kanan pada layar Anda. Sehingga dapat muncul drop down menu yang muncul.
- Selanjutnya, pilih Play - Lyrics - Captions and Subtitles - Turn off.
- Selesai, subtitle film akan hilang.

2. Cara menghapus subtitle tambahan di GOM Player

Cara kedua, menghapus subtitle tambahan pada GOM Player dapat dilakukan lebih mudah. Berikut ini langkahnya :

- Silakan buka dulu aplikasi Gom Player pada perangkat Anda.

- Selanjutnya, klik tombol Alt dan H secara bersamaan dan Anda akan masuk menu subtitle.

- Anda tinggal memilih tombol on dan off sesuai kebutuhan Anda.

- Selesai, subtitle akan terhapus.

(rian adi kurniawan/nn)