Doa Penutup Majelis sesuai Sunnah, Lengkap Teks Arab, Latin, dan Artinya

Majelis adalah salah satu tempat untuk menimba ilmu bagi umat Islam. Banyak umat Islam yang mengikuti majelis guna memperoleh pengetahuan lebih tentang agama Islam, sehingga tidak hanya sekadar memeluk agama Islam saja tetapi juga paham terkait berbagai hal didalamnya.

Selain itu, seperti pada umumnya ketika memulai majelis maka perlu mengucapkan doa terlebih dahulu, agar ilmu yang diperoleh mendapatkan keberkahan. Tidak hanya itu, setelah mengakhiri majelis juga perlu mengamalkan doa penutup majelis. Seperti dalam hadis berikut ini:

Rasulullah SAW pernah bersabda:

عَنْ أَبِى بَرْزَةَ الأَسْلَمِىِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ بِأَخَرَةٍ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ مِنَ الْمَجْلِسِ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتَقُولُ قَوْلاً مَا كُنْتَ تَقُولُهُ فِيمَا مَضَى. قَالَ : كَفَّارَةٌ لِمَا يَكُونُ فِى الْمَجْلِسِ

Artinya: “Dari Abu Barzah Al-Aslami, berkata bahwa Rasulullah SAW di akhir majelis ketika hendak berdiri meninggalkan majelis berkata, (Subhanakallahumma wa bihamdika asyhadu alla ilaaha illa anta, astaghfiruka wa atuubu ilaik, artinya: Maha Suci Engkau Ya Allah, segala pujian untuk-Mu, aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau dan aku meminta ampunan dan bertaubat pada-Mu), ada seseorang yang berkata pada Rasul SAW, ‘Wahai Rasulullah, engkau mengucapkan suatu perkataan selama hidupmu’, Beliau bersabda, (Doa itu sebagai penambal kesalahan yang dilakukan dalam majelis).” (HR. Abu Daud: 4857 dan Ahmad, 4:425)

Doa Penutup Majelis

1. Doa Penutup Majelis Pertama

سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ أشْهَدُ أنْ لا إِلهَ إِلاَّ أنْتَ أسْتَغْفِرُكَ وأتُوبُ إِلَيْكَ

Subhânakallâhumma wa bihamdika asyhadu an-lâilâha illâ anta astaghfiruka wa atûbu ilaik

Artinya: “Maha Suci Engkau, ya Allah. Segala sanjungan untuk-Mu. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Engkau. Aku memohon ampun dan bertaubat kepada-Mu.”

2. Doa Penutup Majelis Kedua

Adapun doa penutup majelis ini dibaca sebagai penutup majelis taklim almarhum KHM Syafi’i Hadzami(1931-2006 M). Bacaannya sebagai berikut:

اَلْحَمْدُ لِلْغَفُوْرِ * لِلْعَبْدِ ذِى اْلغُرُوْرِ

وَاْلفَرْطِ فِى اْلأُمُوْر * وَحَمَاقَةِ الْحُبُو

وَصَلاَةُ الله دَوَامَا * وَسَلاَمُهُ تَمَامَا

عَلىٰ مَنْ يَجِي إِمَامَا * وَلِأَنْبِيَا خِتَامَا

وَعَلىٰ اْلأَلِ اْلكِرَامِ * وَالصَّحْبِ كَالنُّجُوْمِ

فِى قُدْوَةِ اْلمَرَامِ * لِلْعُرْبِ وَاْلأَعْجَامِ

يَا رَبَّناَ اعْتَرَفْنَا * بِأَنَّناَ اقْتَرَفْناَ

وَإِنَّناَ أَسْرَفْناَ * وَعَلىٰ لَظىٰ أَشْرَفْناَ

فَتُبْ عَلَيْناَ تَوْبَه * تَغْسِلُ كُلَّ حَوْبَه

وَاسْتُرْ لَناَ اْلعَوْرَاتِ * وَأَمِنِ الرَّوْعَاتِ

وَاغْفِرْ لِوَالِدِيْنَ * رَبِّ وَمَوْلُودِيْنَا

وَاْلأَهْلِ وَاْلإِخْوَانِ * وَسَآئِرِ الخِلَّانِ

وَكُلِّ ذِى مَحَبَّه * أَوْ جِيْرَةٍ أَوْ صُحْبَه

وَاْلمُسْلِمِيْنَ أَجْمَعْ * أَمِيْنَ رَبِّيَ اسْمَعْ

فَضْلاً وَجُوْدًا مَنّاَ * لاَ بِاكْتِسَابٍ مِّنَّا

بِاْلمُصْطَفىٰ الرَّسُوْلِ * نُحْظىٰ بِكُلِّ سُوْلِ

صَلىَّ وَسَلَّمْ رَبِّى * عَلَيْهِ عَدَّ الْحَبِّ

وآلِهِ وَالصَّحْبِ * عِدَادَ طَشِّ السُّحْبِ

وَاْلحَمْدُ لِلإِلَهِي * فِى البَدْءِ وَالتَّنَاهِي

1. Alhamdulil ghafūrī * lil ‘abdi dzil ghurūrī
Artinya: "Segala puji bagi Yang Maha Pengampun * untuk hamba yang terpedaya."

2. Wal farthi fil umūrī * wa hamāqatil hubūrī
Artinya: "Dan yang melewati batas pada urusannya * dan kedunguan pada kesudahan perilakunya."

3. Wa shalātullāh dawāmā * wa salāmuhū tamāmā
Artinya: "Dan rahmat Allah senantiasa * dan sempurna salam sejahtera-Nya."

4. ‘Ālā man yajī imāmā * wa li anbiyā khitāmā
Artinya: "Atas seorang (nabi) yang datang sebagai imam * dan sebagai penutup para nabi."

5. Wa ‘alal ālil kirāmī * was shahbi kan nujūmī
Artinya: "Dan atas keluarganya yang mulia * serta para sahabatnya yang laksana taburan bintang."

6. Fī qudwatil marāmī * lil ‘urbi wal a‘jāmī
Artinya: "Dalam mengikuti yang hendak dituju * bagi bangsa Arab dan Ajam."

7. Yā rabbana‘ tarafnā * bi annanaq tarafnā
Artinya: "Wahai Tuhan kami, kami mengakui * bahwa kami telah berbuat nista."

8. Wa innanā asrafnā * wa ‘alā lazhā asyrafnā
Artinya: "Dan bahwa kami telah melewati batas * dan kini dengan neraka kami sangat dekat."

9. Fa tub ‘alainā taubah * taghsilu kulla haubah
Artinya: "Maka terimalah permohonan tobat kami * yang membasuh segala dosa."

10. Wastur lanal ‘aurātī * wa āminir rau‘ātī
Artinya: "Tutuplah aib kami * berikanlah rasa aman dalam ketakutan kami."

11. Waghfir li wālidīnā * rabbī wa maulūdīnā
Artinya: "Ampunilah bapak dan emak kami * Tuhan kami, begitu juga (ampuni) anak-anak kami."

12. Wal ahli wal ikhwānī * wa sā’iril khillānī
Artinya: "Dan juga keluarga, sanak saudara * dan segenap kaum kerabat."

13. Wa kulli dzī mahabbah * aw jīratin aw shuhbah
Artinya: "Dan semua orang yang simpati * atau tetangga atau para sahabat."

14. Wal muslimīna ajma‘ * āmina rabbiyas ma‘
Artinya: "Dan orang-orang Islam seluruhnya * terimalah Tuhanku, dengarkanlah."

15. Fadhlan wa jūdan mannā * lā bik tisābim minnā
Artinya: "Keutamaan, kemurahan, dan anugerah * bukan karena amal usaha kami."

16. Bil mushthafar rasūli * nuhzhā bi kulli sūli
Artinya: "(Tetapi) sebab berkat rasul pilihan * kami mendapatkan segala permintaan."

17. Shallā wa sallam rabbī * ‘alaihi ‘addal habbi
Artinya: "Semoga rahmat dan salam sejahtera Tuhanku * tercurah kepadanya sebilangan biji-bijian."

18. Wal āli was shahbi * ‘idāda thasysyis suhbi
Artinya: "Dan kepada keluarga dan sahabatnya * sebilangan rintik hujan dari awan."

19. Wal hamdu lil ilāhī * fil bad’i wat tanāhī
Artinya: "Segala puji bagi Tuhan * pada permulaan dan penghabisan."

(pravita windi an/nn)